مرجع المشترياقرأ المواصفة قبل مقارنة السعر.
يمكن أن يختلف عرضا سعر لنفس اسم الطراز في كل عمود مهم: حمل الخطاف مقابل أقصى حمل للخطاف، عمق العمل لمقاس سلسلة مقابل آخر، طاقة إدخال المضخة مقابل تصنيف المحرك. المصطلحات أدناه هي ما يواجهه المشترون عند فتح مواصفة جهاز أو وثيقة مناقصة أو شهادة. يُعطى كل مصطلح تعريفاً قصيراً والنقطة العملية التي يجب فحصها عند شراء المعدات.
تشير الأمثلة إلى المعلمات المنشورة لنطاق ZYT بحيث ترتبط المصطلحات بأرقام حقيقية. حيث ينتمي مصطلح إلى صفحة منتج محددة، يُعطى الرابط.
مصطلحات هيكل الجهاز والرفع.
| المصطلح | التعريف | ما يجب فحصه عند الشراء |
| Mast / derrick | الهيكل العمودي الذي يدعم البكرة المتحركة وقوائم سلسلة الحفر. | الارتفاع الصافي (مثل 21 م إلى 39 م عبر نطاق الإصلاح المركب على الشاحنة من ZYT) يحدد طول القائمة التي يمكن للجهاز التعامل معها. |
| Substructure | القاعدة التي ترفع أرضية الجهاز فوق رأس البئر وتحمل البرج وآلية السحب. | الارتفاع (7.5 م إلى 10.5-12 م على فئات الحفر المنزلقة) يحدد خلوص مانع الانفجار ورأس البئر. |
| Drawworks | رافعة الرفع التي تلتف سلك الحفر وتحرك البكرة المتحركة. | طاقة الإدخال (735 كيلوواط إلى 2210 كيلوواط على الفئات المنزلقة) وسعة الأسطوانة تقرر واجب الرفع. |
| Crown block / traveling block | مجموعة البكرات في أعلى البرج والبكرة المتحركة المعلقة على الخطاف. | نظام الرفع (5×6 إلى 7×8) يحدد عدد أسلاك الحبل التي تحمل الحمل. |
| Hook load | الحمل الذي يحمله الخطاف أثناء العمليات. | قارن الاسمي (الخدمة العادية) والأقصى (الاحتياطي) بشكل منفصل؛ لا تخلط بين الأساسين أبداً. |
| Fast line | طرف سلك الحفر الذي يلتف على أسطوانة آلية السحب. | سحب الخط السريع (210-280 كيلونيوتن في الأجهزة المتنقلة من ZYT) يحد قوة الرفع قبل تطبيق نسبة البكرة. |
| Drill line | الحبل السلكي المُمرر عبر البكرة الثابتة والبكرة المتحركة. | قطر الحبل وعدد الأسلاك الفعال (مثل قطر 26 ملم / 8 أسلاك) يقرران حمل الخطاف لسحب معطى. |
| Stand | قسم من أنابيب الحفر مُرتب في البرج، عادة وصلتان أو ثلاث. | الارتفاع الصافي للبرج يقرر أقصى طول للقائمة وسرعة التنزيل. |
| Rotary table | الطاولة الدوارة في أرضية الجهاز التي تدير سلسلة الحفر على أجهزة الحفر الدوارة. | حجم الفتحة (700 ملم إلى 1257.3 ملم على الفئات المنزلقة) يحد من مقاسات الغلاف التي تمر. |
مصطلحات دورة الطين والتحكم في المواد الصلبة.
| المصطلح | التعريف | ما يجب فحصه عند الشراء |
| Mud pump | المضخة التي تدور سائل الحفر نزولاً في سلسلة الحفر وعودة صعوداً في الحلقة. | حزمة المضخة (2×1300 حصان إلى 3×1600 حصان على الفئات المنزلقة) تحدد معدل الدورة. |
| Mud tank | الخزان الذي يخزن ويكيف سائل الحفر. | السعة الفعالة (180 متر مكعب إلى 600 متر مكعب) تحد الحجم الدوري؛ الخزانات الصغيرة تحد من مضخة كبيرة. |
| Solid control | سلسلة المعدات التي تزيل القطع والمواد الصلبة من الطين. | نطاق شاكر الصخر، وإزالة الرمل، وإزالة الطين، والطرد المركزي ينتمي إلى عرض سعر الحزمة، وليس الإكسسوارات. |
| Circulating rate | حجم السائل المنقول عبر البئر لكل وحدة زمن. | قارن المعدل مقابل برنامج البئر؛ البرنامج عالي المعدل يحتاج سعة خزان ومنيفلد مطابقة. |
| Manifold | ترتيب الأنابيب والصمامات التي توجه السائل عالي الضغط. | يجب أن يطابق تصنيف المنيفولد عالي الضغط تصنيف المضخة وضغط المهمة. |
مصطلحات الطاقة والدفع والتحكم.
| المصطلح | التعريف | ما يجب فحصه عند الشراء |
| AC-VFD-AC | دفع تيار متردد متغير التردد: تعمل آلية السحب والطاولة الدوارة والمضخات على محركات تيار متردد مغذاة من VFD مع تنظيم سرعة بلا درجات. | قارن تحكم العزم والنعومة مقابل الدفاعات الميكانيكية؛ جميع فئات الحفر المنزلقة في نطاق ZYT تستخدم AC-VFD-AC. |
| SCR (silicon-controlled rectifier) | شكل دفع كهربائي أقدم يستخدم تقويم تيار مستمر متحكم للمحركات. | أقل شيوعاً في الأجهزة الجديدة؛ اذكر AC-VFD-AC أو SCR صراحة إذا سمّت المناقصة نوع دفع. |
| Diesel generation | مجموعة المولد التي تغذي الحمل الكهربائي للجهاز. | يجب أن يغطي نطاق التوليد (3×1000 كيلوواط إلى 5×1200 كيلوواط على الفئات المنزلقة) محركات المضخة عند الذروة. |
| Engine rating | خرج طاقة المحرك الرئيسي (مثل CAT C15 وC18). | تصنيف المحرك ليس هو نفس طاقة إدخال المضخة أو طاقة آلية السحب؛ اسأل عن كل منها بشكل منفصل. |
| Transmission | صندوق التروس أو المحول الذي يربط المحرك بالمعدات المدفوعة. | على الوحدات المركبة على الشاحنة، يخدم ناقل الحركة (مثل Allison M5620AR) كلاً من الطريق ودفع المضخة؛ أكد تصنيف الواجب. |
مصطلحات التثبيت والتكسير والتحكم في البئر.
| المصطلح | التعريف | ما يجب فحصه عند الشراء |
| Cementing unit | حزمة المضخة والخلط التي تضع ملاط التثبيت في البئر. | ضغط العمل (70 ميجا باسكال في شاحنات التثبيت من ZYT) والإزاحة (حوالي 100 متر مكعب/ساعة) هما المرشحان الأولان. |
| Displacement | حجم السائل الذي تنقله المضخة لكل وحدة زمن. | الإزاحة النظرية تتغير مع شكل الدفع؛ أكد الدفع الهيدروليكي أو الميكانيكي في الاستفسار. |
| Slurry density | وزن ملاط التثبيت لكل حجم، يُتحكم فيه أثناء الخلط. | اذكر نطاق الكثافة (1.0-2.4 غ/سم3 في وحدات ZYT) وتفاوت الدقة (حوالي 0.024 غ/سم3). |
| Densitometer | الجهاز الذي يقيس كثافة الملاط في الوقت الفعلي. | اسأل عما إذا كان مقياس الكثافة مشمولاً وكيف يُعاير؛ تُقاس المهمة على منحنيات الكثافة المسجلة. |
| Plunger pump | مضخة إزاحة إيجابية تستخدم مكابس ترددية للضغط العالي. | المضخات ثلاثية المفعول (3ZB-265 و3ZB-300) تقود واجب التثبيت والتكسير؛ أكد المواد المبلولة للسائل. |
| BOP (blowout preventer) | حزمة أمان رأس البئر التي تغلق البئر تحت الضغط. | أكد ملاءمة مانع الانفجار مقابل خلوص البرج وارتفاع القاعدة السفلية، واذكر متطلب التحكم في البئر في الاستفسار. |
| Wellhead | إنهاء سطح غلاف البئر. | برنامج الغلاف ومقاس رأس البئر يحددان فتحة الطاولة الدوارة وخلوص القاعدة السفلية. |
مصطلحات الإصلاح وخدمة الآبار.
| المصطلح | التعريف | ما يجب فحصه عند الشراء |
| Workover | إصلاح وصيانة بئر قائم، بما في ذلك تغيير الأنابيب وإصلاح المضخة والعمل العلاجي. | العمق ومقاس الأنابيب وحمل الخطاف يقررون فئة الجهاز؛ يغطي نطاق الإصلاح من ZYT من 2600 م إلى 9000 م. |
| Well intervention | أي عملية تُجرى على بئر منتج أو حي، من التسجيل إلى التحفيز. | يجب إدراج نطاق الأنابيب الملتفة والسلك والسحب والكبس في نفس الاستفسار مثل الجهاز. |
| Swabbing | تفريغ البئر بسحب السائل بمكبس سحب على سلك أو قضيب. | واجب وحدة السحب والأداة يتبع العمق ومستوى السائل المراد سحبه. |
| Coiled tubing | أنابيب مستمرة تُدار في البئر للتدخل بدون إصلاح كامل. | سعة البكرة وسحب المحقن وتصنيف الضغط يقرران نطاق شاحنة الأنابيب الملتفة. |
| Wireline | سلك مضفور أو أملس يُستخدم لإدارة الأدوات في البئر للتسجيل والخدمة. | أكد سعة الأسطوانة ومعدات التحكم في الضغط لأعمال السلك في الآبار الحية. |
| Flushing | تنظيف خط التدفق أو الأنابيب بسائل مضغوط. | معدل التدفق وضغط شاحنة الغسل مطابقان لمقاس الخط ونوع الرواسب. |
| Paraffin removal | إزالة رواسب الشمع من الأنابيب وخطوط التدفق. | واجب شاحنة مرجل الزيت الساخن ومعدل الغسل محجوزان لحجم حمل الشمع والموسم. |
قارن عروض الأسعار على نفس المصطلحات.
افتح عرض السعر والمواصفة جنباً إلى جنب، وترجم كل عمود بهذه التعريفات قبل مقارنة الموردين. تحقق من أن رقم العمق يسمي مقاس السلسلة، وأن عمود حمل الخطاف يميز الاسمي عن الأقصى، وأن أرقام المضخة تميز تصنيف المحرك عن طاقة إدخال المضخة، وأن نطاق الخزان والمنيفلد يظهران كبنود سطرية بدلاً من إكسسوارات. إذا كان مصطلح مفقوداً أو الأساس غير واضح، اطلب من المورد ذكر الأساس كتابياً قبل إجراء المقارنة.